La activación de la Orion 32+ Gen 4 es un procedimiento obligatorio que debe completarse al iniciar la interfaz por primera vez.
Este proceso es necesario para validar la garantía del producto y para obtener acceso a paquetes de software especiales, así como a ofertas exclusivas.
El procedimiento obligatorio de activación requiere una conexión activa a Internet en el ordenador. No es posible activar un dispositivo Antelope Audio sin conexión.
1. Conectar la fuente de alimentación suministrada al conector de corriente ubicado en el panel trasero de la Orion 32+ Gen4. Luego, conectar el adaptador a una toma de corriente AC/DC.
Nota: La fuente de alimentación conmutada se adapta automáticamente al voltaje eléctrico de cualquier país. Para evitar daños accidentales, se recomienda utilizar únicamente la fuente de alimentación provista.
2. Conectar la Orion 32+ Gen4 a un ordenador Windows o Mac mediante un cable USB-C o un cable Thunderbolt™ 3 (no incluido).
Nota: Es posible utilizar conexiones Thunderbolt™ 2 de generaciones anteriores mediante adaptadores de terceros y los cables correspondientes. Se recomienda utilizar adaptadores y cables "Apple Certified".
Es indispensable mantener una conexión activa mediante USB o Thunderbolt™ para que la interfaz Orion 32+ Gen4 sea reconocida correctamente por las aplicaciones Antelope Launcher y Control Panel en todo momento.
3. Abrir un navegador de internet y acceder a: https://antelopeaudio.com/login/
4. Iniciar sesión en el área de usuario de Antelope Audio utilizando una dirección de correo electrónico y contraseña. En caso de no disponer de una cuenta, visitar https://antelopeaudio.com/sign-up/ para crear una.
5. Hacer clic en el botón "Activar nuevo dispositivo" (Activate New Device).
6. Dar click en 'Orion 32+ Gen4' dentro de la lista de dispositivos disponibles.
7. Descargar e instalar la aplicación "Antelope Launcher" para Windows o Mac según sea el caso.
8. Abra la aplicación del Antelope Launcher y de clic en el botón de 'Login'. Ingrese el correo electrónico y contraseña que utilizó anteriormente para su cuenta de usuario en la página Web de Antelope audio, y de clic en el botón de 'Login'.
9. Hacer clic en "Activate" para abrir el "Device Management Wizard" el cual ayudará a gestionar sus dispositivos enlistados.
Nota: Si la Orion 32+ Gen4 no aparece en la pestaña "Devices", haga clic en "Not seeing your device?" y seguir las instrucciones que aparecen en pantalla.
10. En el Device Management Wizard, seleccionar "Enable additional features" si se desea configurar funcionalidades adicionales (también disponibles más adelante), y hacer clic en "Continue".
11. Tras una activación exitosa, la ventana final mostrará el mensaje: "You have successfully activated your device. Software is required to be installed and up to date for the device to be used."
Haga clic en "Software Installation" para continuar con el proceso de configuración, o en "Install Later" si prefiere realizar esta acción más adelante. Esta opción también estará disponible en el menú "Manage Device" del Antelope Launcher.
El siguiente mensaje de advertencia recomienda apagar ó desconectar cualquier dispositivo de salida de Audio que esté conectado a la interfaz Orion 32+ Gen4 (Monitores y/o audífonos), esto con la finalidad de evitar cualquier daño que se pueda producir por picos de voltaje mientras se instalan las actualizaciones del Firmware. De clic en "Continue" cuando esté listo y siga las instrucciones que siguen.
Una vez finalizada la instalación, se puede continuar con las instrucciones correspondientes al sistema operativo y proceder con la configuración de la Orion 32+ Gen4 para su uso en un equipo con Windows o macOS.
Nota: El Orion 32+ Gen4 aparecerá en la sección "My Hardware" del área de usuario de Antelope Audio, junto con su número de serie y la fecha de activación.
Al utilizar una conexión USB en Windows, a continuación se detalla cómo configurar la reproducción del sistema operativo mediante Windows Audio:
1. Acceder a la ventana de opciones de "Sonido" desde el Panel de Control de Windows; o bien hacer clic derecho sobre el ícono de altavoz en la bandeja del sistema (Esquina inferior derecha) y seleccionar "configuración de sonido".
2.En las pestañas de "Reproducción" y "Grabación" (Playback/Recording), estarán disponibles 4 pares estéreo de canales, correspondientes a los primeros 8 canales de salida y entrada del DAW en la matriz de ruteo de señales de la interfaz. Estos pares pueden utilizarse para reproducción y grabación de audio con aplicaciones que utilizan Windows Audio, en lugar del controlador ASIO.
3. Verificar que los canales de reproducción 1/2 de la Orion 32+ Gen4 estén seleccionados como dispositivo de reproducción predeterminado para garantizar una experiencia de reproducción fluida. Lo mismo aplica para la pestaña de Grabación (Recording).
Nota: El sistema Windows Audio aún no es compatible mediante conexión Thunderbolt, únicamente mediante ASIO. Se recomienda utilizar el mezclador virtual VB-Audio VoiceMeeter como puente entre ASIO y Windows Audio.
Sugerencia: En caso de experimentar interrupciones o fallos al utilizar el DAW (software de edición de audio) y al mismo tiempo intentar reproducir audio desde el sistema operativo, asegúrese de que la frecuencia de muestreo del dispositivo coincida con la de la sesión del DAW.
Lectura adicional: Base de conocimientos de Antelope Audio – Optimización para Windows 10
Las configuraciones de seguridad en macOS (10.14 y versiones posteriores) pueden impedir que la señal de entrada llegue al DAW, aun cuando la configuración parezca estar correctamente realizada. Los siguientes pasos aplican al utilizar el Orion 32+ Gen4 por primera vez en una DAW:
1.Inicie su DAW y seleccione Orion 32+ Gen4 como dispositivo de entrada. Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo (por ejemplo, al utilizar Ableton Live 10 Suite):
2.Haga clic en "OK" y el DAW debería comenzar a funcionar normalmente.
Sin embargo, si los eventos anteriores no se presentan por algún motivo, o si se utilizan múltiples DAWs, será necesario realizar un ajuste manual para cada uno desde el menú Privacidad y Seguridad:
1.Haga clic en el símbolo de Apple y seleccione "Preferencias del Sistema". Luego, diríjase al menú de configuración de Privacidad y Seguridad.
2.Asegúrese de que la casilla correspondiente esté marcada junto a cada DAW que desee utilizar.
Nota: Dependiendo del sistema operativo, para efectuar cambios en la configuración del Mac, es necesario dar click en el icono del candado en la parte inferior de la ventana e ingresar la contraseña del usuario.
Este artículo contiene enlaces de descarga útiles para su dispositivo Antelope Audio.
